【2018年10月更新】
ネイバーマップが日本語対応になりましたーーーー!!
これでかなり韓国旅行が向上すること間違いなしです。
まだ訳が追いついてない部分もありますが、韓国語オンリーに比べたら断然マシ!
韓国地図情報ではネイバーマップに敵うものなしなので、ブログの地図リンクも早めにネイバーマップに移行しようと思います。
下の記事は、韓国語オンリーネイバーマップに泣かされてた時代の情報でございます…。
=================
こんにちは!たびなすびのちかです。
『ググる』という言葉が普及するほど、私たちの日常に欠かすことができなくなったグーグル検索。
世界のシェア率はなんと約90%とほぼ独占状態だそう。
日本では約68%ですが、2位のYahoo(約25%)もグーグルの検索エンジンを使っているので、ほぼ世界シェアと同じくらいですね。
このように世界はグーグル一色といっても過言ではないほどですが、何と韓国ではほとんど使われていないっ!
なぜ…
グーグルなにそれおいしいの?
韓国最大の検索エンジンは、
『NAVER(ネイバー)』
韓国国内のシェアは驚きの77%!
ネイバーサイトを見ればわかりますが、ヤフージャパンのようなポータルサイトになっており、韓国国内でシェアが圧倒的トップだということもあり、韓国人にとっては非常に充実した作りになっています。
ネイバーのアカウントはほとんどの韓国人が持っており、メールアドレスはもちろん、ブログやショッピング、ファイナンス情報やカフェ(コミュニティ)で様々な有益情報を得ることができます。
例えばグルメ情報はブログ記事を探すことが多いのですが、ネイバー検索に引っかかるためには、ネイバーブログでなければなりません。
そのため人気ブロガーのほとんどは、ネイバーブログを利用しており、記事内のお店情報はネイバー地図にリンクされます。
ショッピングするにもネイバーで検索すれば、価格ドットコムのように全ての登録ショップの価格の比較が可能。
グーグルのように検索のみに特化しておらず、韓国人の好みに合わせて作られているのでグーグルに反撃の余地はないっ!
外国人には辛いよ
韓国のインターネットは世界的にも非常に進んでいた反面、独自の進化を遂げました。
ネイバー一強もその名残ですが、他にも早くからネットを使った様々なオンラインビジネスが普及。
ネットショッピングやネットバンキングなどもずいぶんと前から使われています。
ただ、普及時からの進化が進んでいない(?)のか、現在のグローバルスタンダードからするとずれている部分が多数あり。
例えばブラウザ。
この時代において、
IE(インターネットエクスプローラー)しか使えない。
怒度★★★(主用パソコンがマックだから!)
数年前まで、
高確率で外国人ははじかれる。
怒度★★★★(マイナンバーでエラーになる。結局電話しろとか言われるけどネットに特化してて繋がりにくいし、韓国語むずい。)
添付ファイルが、
ハングルプログラム。
怒度★★★★★(ワードの韓国語版、日本でいう『一太郎』みたいなの。そもそも開けない、せめてPDFにしろ。)
きっとネットが進みすぎてて、独自のツールを作りすぎたんでしょうね。
それが韓国だけで進化して、グローバルスタンダードに合わなくなっちゃったんだ、きっと!
旅行者に大打撃!グーグルマップが使えない
上記のことは我慢しましょうよ、韓国に住んでいるんだし。韓国語ちょっとわかるし。
ただね!
外国人観光客からすると致命的なのが、
グーグルマップが頼りないっ!!
微妙には使えますよ。
でも天下の『ネイバーマップ』(itune/android)の充実度が凄すぎて、グーグルマップの情報の薄さが目立ちます。
全韓国人がネイバーマップを使っているといっても過言ではないため、日々情報は厚く詳細になっていくのです。
一方のグーグルマップを使っているのはほぼ韓国語がわからない外国人。
地下鉄があるのに、なぜかバスの表示しかされなかったり、周辺の店やバス停が調べられなかったり、目立つ場所しか検索できなかったり。
ただネイバーマップは韓国語がわからないと使えないので、外国人には敷居が高い…。
しかし!
韓国の特徴は、『思いついたら即実行』
誰かが、「そや!ネイバーマップ英語版作ろうぜ!」と思いつけば、一昼夜でできる可能性も無きにしも非ず。(クオリティはともかく)
近いうちに改善されることを期待しようではないか!
※ハングルの解読は数時間でできるようになるから、時間がある人は韓国に来る前に勉強してネイバーマップをダウンロードするといいよ!
【韓国でネットを使うなら】
高速のWi-Fiが容量無制限で使い放題プランが発売されました。
割引後の価格だと500円台/1日で、どんなに使っても速度制限がかからないし、すごくお得で心強いサービス、おすすめです!
ソウル(仁川・金浦)、釜山の空港受取可能です。
↓海外旅行保険がお得なカード3選!
>>【クレジットカード】海外旅行保険重視ならこの3つがおすすめ!【エポス・楽天・ミライノ】
↓年に2回以上海外行くなら空港ラウンジ利用も便利でオススメ
>>空港ラウンジを使いたいから、プライオリティパスを作ってみたよ!
↓韓国旅行を快適にするにはスマホ必須!
【韓国旅行お役立ちアプリ】
韓国でタクシーに乗るなら『カカオタクシー』アプリが便利だよ!
韓国旅行で言葉が不安なら『グーグル翻訳』アプリがおすすめ!ハングルが読めない君の味方だ!