こんにちは!たびなすびのちかです。
今年で釜山在住10年、大学卒業後の1年半ソウルの日本語塾でも働いてたので、かれこれどんだけ韓国にいるんだよ、ということになります。
そんな私ですが、ここ最近は、
韓国で、韓国ドラマは全く見ません。
無。ゼロ。
なぜなのか。
最近私が韓国ドラマを見ないわけ
韓国ドラマが嫌い、とか、私テレビ見ない人なのー、とかでは決してありません。
昨日なんてHuluでアメリカドラマ見すぎて、寝たの朝6時だし…。
「地味にスゴイ!校閲ガール」(2016年秋ドラマ)の石原さとみがかわいすぎて二回見たし…
韓国はケーブルテレビを契約するのが普通なので、チャンネルは50以上!
ドラマなんてテレビを付ければ何種類もやっているし、一話から無料で見られるサービスまであるのです。
韓流ドラマ好きには天国のような環境ですが、全く手が出ない。
それは、
…
現実がドラマみたいだから。
コレに尽きる。
あの、韓国ドラマって、
結構大声でケンカしたり、
家族でわちゃわちゃしたり、
ドジする子が騒いだり、
それを助けたりするじゃん?
今日、何回も見てるんですよ、すでに。
なんなら朝から職場でも揉め事とかあったし。
参照:あまりにも子供っぽいケンカを見たので書いてみよーっと!@韓国
ドラマだから面白いですけどね、
登場人物になると疲れるよ…。
帰宅して韓国ドラマを見たら、また襲ってくる疲労感…。
だから、今韓国ドラマを見るのは、
実家に帰った時っ!!!
適度な距離感、超重要。
私がハマった昔のドラマを紹介しよう!
しかし!
韓国に来た当時は、そりゃ熱心にドラマを見たものです。
まだ遭遇する全てのものが新しく、韓国語もはやく上手になりたいな!なんてカワイイことを考えていたのですから。
そして私は、一つのドラマに出逢い、衝撃を受けることになるのです。
そのドラマとは…
『オールイン・運命の愛』(올인)2003
主演
イ・ビョンホン、ソン・ヘギョ
あらすじ
不幸な育ち同士のイ・ビョンホンとソン・ヘギョが、高校の頃からの恋愛を成就できずに、大人になる話。
孤児であるがゆえに、友人と起こした犯罪で自分だけ刑務所に入ったり、詐欺師になったり、なんと伝説のギャンブラーになったりと裏街道をひた走るイ・ビョンホンに、運命的な再会をするソン・ヘギョがとにかく振り回される。
もちろん意地悪脇役も沢山登場し、現在の韓国ドラマの基礎は全て入っている。
主題歌がドラマの雰囲気を盛り上げるいい曲なのだが、それを歌っているのは冬ソナで有名になったパク・ヨンハ。
自殺しちゃった時は、めちゃくちゃショックだった。
『オールイン』のおすすめポイント
とにかく巻き起こる邪魔の数々
相思相愛にも関わらず、とにかく、
これでもかというほど結ばれない。
もうそろそろいいんじゃない…、というところでことごとく、
すれ違い、
誤解、
邪魔、
などが入る。
日本のドラマしか知らなかった私は、このストーリーのジェットコースターとどんでん返しのしつこさに、
まんまとハマるっ!
凄すぎる愛のセリフ
・俺がお前にどれだけ会いたかったわかるか?
・お前だけは俺の危険な人生に引き入れたくなかった…、それが愛だと…
・俺がどれだけお前のことを思ってるか、どれだけ好きか、お前にはわからないよな…
出た!必殺、
問いかけ系愛の告白!!
韓国語では結構使われる「問いかけ系」表現。
恋人に限らず、友人や上下関係でもよく使います。
「私がどれだけあなたのために○○したかわかるの!?」とか、
「俺がどれほどお前のことを心配しているのか、わかるか!?」とか。
大好きな人に言われたら…
「えっ、そんなに私の事…」
と思いますが、そうじゃなければ、
知らんし。
スン…。
イ・ビョンホンだからカッコイイんです!!!
衣装が信じられないくらい派手
伝説のギャンブラーとして頭角を現しはじめたイ・ビョンホン。
愛するソン・ヘギョとは目と鼻の先にいるにも関わらず、今鉢合わせになるにはいけない状況に追い込まれます。
しかし、その時!
目の前からソン・ヘギョが歩いてくるではありませんか!!!
柱に向かって後ろ向きになり、帽子で顔を隠すイ・ビョンホン。
そのときの格好が、
白スーツに、エナメル白靴、帽子は白のソフトハット。
往年のジュリーより派手!!!
視界に入って素通りできる人、いるの??
ちなみにドラマでは素通りした…当然…。
韓国出たらもう一回見るんだ!
なんともう13年前のドラマですが、上記の3つは強烈に覚えています!
毎日楽しみにしてたな…。
あまりにもハマりすぎて、最近まで韓国で好きな芸能人は?と聞かれたら、即座に
「イ・ビョンホン!」
と答えてました。
なんか…そのあと結構イ・ビョンホン問題起こしてるんだけどさ…。(大ファンじゃん)
ジェットコースター系ドラマが大好きで、恋愛にヤキモキしたいなら、超オススメです!
でも結構前なので、
「古っ…」
とかは禁句だから!
まだまだ奥が深い!韓国ドラマ鑑賞で楽しく過ごそう!
【韓国ドラマみたいな日常!シリーズ】
恋愛で一回くらい振られても諦めないのが韓国男子!それってはっきり言って…
イライラMAX!韓国儒教の理不尽現象に連続して遭遇し、爆発しそうになる
雨の日はマッコリでチヂミが食べたくなる韓国人!それただ飲みたいだけじゃん・・・